君中国语本当上手 《核元突破！》作者坚持自己本地化逗笑玩家
巴西独立开发者Marcel Omori在其新作《核元突破!》中即将实装的君中坚持一项特别功能：“我流中国語”。消息一出，国语迅速在中文与日文玩家社群中引发热议。本当本地
Steam商店页面：《核元突破!》
这是核元化逗一种去掉日语中假名、仅保留汉字的突破表达方式。它保留日语的作者自己原始语法结构(如“主-宾-谓”语序)，但由于通篇都是笑玩汉字，不懂日语的君中坚持汉字文化圈读者也能大致猜出句意。这种写法早在多年前就曾在社交网络上掀起模仿热潮，国语被不少网友戏称为“中日交流的本当本地最强解决方案”。
而在《核元突破!》中，核元化逗开发者Omori宣布将在正式版中正式实装这一模式，突破并将其命名为“我流中国語”。作者自己他表示，这一设计不仅是一种语言游戏，更希望能为玩家带来独特的阅读体验，也让游戏在众多Roguelite作品中拥有鲜明的记忆点。
有玩家在Steam社区调侃道：“终于有一款游戏，中国人能看懂日文，日本人也能假装看懂中文了。”也有玩家表示：“光是冲着这个‘我流中文’，就值得入手一试。”
游戏设定在一个人类已被机器人灭绝的未来世界。玩家将扮演为应对灭绝危机而设计的机器人“诺亚”，深入随机生成的地下遗迹，朝着最深处的“核心”不断突破。玩法融合了奔跑、跳跃、冲刺、射击与近战攻击，可打出流畅爽快的连招。死亡后会重置进度，但部分零件可以继承，用于解锁新技能与武器，逐步强化角色。
目前，游戏已确定将于2026年5月9日在PC平台开启抢先体验，售价为999日元(约合人民币46元)。抢先体验预计持续3至6个月，期间将根据玩家反馈进行平衡调整与内容扩充。
(责任编辑：焦点)
玻璃砖价格一般是多少 书房的墙用玻璃砖是用规格大的好还是规格小好,行业资讯
Netflix《刺客信条》真人剧导演敲定 曾参与《行尸走肉》
米香中山：如果风有味道，中山的风里一定藏着稻香
兴农评丨“慢功夫”成就“快增长”，广东种业何以行稳致远
百年人寿重疾险，百年人寿重疾险怎么样推荐文章
-
导读： 31岁重疾险多少钱?重疾险本身就有一些复杂，加上如今保险市场上重疾险产品比较多，专业术语也多，很多人对于重疾险并不了解，只是想要购
...[详细]
-
阎崇年23日，85岁著名历史学家、“百家讲坛”主讲人阎崇年莅泉，在梨园古典剧院开讲座“文化与修养——从传统文化中汲取生活智慧”，
...[详细]
-
盘面情况：FG2001合约小幅上涨。当日期价收1459，较上一交易日+0.34%；成交量262548手，持仓492108手，+10896；基差+76。消息面：1、信义环保特种玻璃江门）有限公司二线90
...[详细]
-
近日外媒IGN分享了《暗黑破坏神4：憎恨之王》圣骑士实机演示，一起来欣赏下吧！《暗黑4》扩展内容“憎恨之王”将于2026年4月28日发售。实机演示：圣休亚瑞诞生自叛变， 是天堂与地狱之间一座脆弱的庇护
...[详细]
-
“嘀——”近日，天长市金集镇家庭农场主陈文军的手机刚收到农资送达提醒，盛安农资公司的配送车就碾着晨露停到了他家门口。工作人员麻利地卸化肥、搬种子，不到2
...[详细]
-
评论：“讲排场”“搞内卷”违背了校运会的初心 编辑：汤晓雪 来源：工
...[详细]
-
...[详细]
-
“品味新疆”亮相大湾区农交会，“媒体+”助推疆品南下_南方+_南方plus红枣、苹果、牛奶、葡萄干……12月12-14日，2025大湾区农产品交易会暨土特产精品博览会上，新疆展团携等一众疆品南下湾区，
...[详细]
-
近日一则来自维修店的案例在Reddit论坛上引发热议。一位女生抱着自己的游戏本冲进维修店，她说游戏本一玩游戏就烫得离谱，找半天都没找到毛病在哪。结果接待她的维修师父，连螺丝刀都没碰，把电脑翻过来扫了一
...[详细]
-
前几日，外媒Mp1st报道称，2025年Steam上玩家玩游戏的时间，只有14%用在2025年发售的新游戏上，这些PC玩家更钟情于老游戏。这个数字可以说非常直接地道出了一个事实：2025年的新发售游戏
...[详细]
热点阅读
